În anul 73 î.Hr., Roma era un oraș plin de cicatrici. Italia era o peninsulă scindată între Roma și aliații săi de multe ori fără voie. De‑a lungul secolelor, Roma cucerise amestecul pestriț de popoare din Italia, printre care greci, etrusci, samniți, lucani și brutti. Au existat numeroase tensiuni și, […]
O carte-eveniment, bestseller internațional, cu peste 1 milion de exemplare vândute în întreaga lume, romanul care l-a impus definitiv pe Jaume Cabré, laureatul a numeroase premii internaționale și considerat astăzi unul dintre cei mai importanți scriitori catalani ai tuturor timpurilor. Traducere din limba catalană de Jana Balacciu-Matei Scris sub forma […]
Roman distins cu Prix Femina Étranger 2019 și considerat cea mai bună carte a anului 2018 în viziunea criticilor de la El País, El Mundo, El Heraldo și El Cultural. Traducere din limba spaniolă de Marin Mălaicu-Hondrari „Inima mea seamănă cu un copac negru plin de păsări galbene care țipă și […]
Primul roman tradus în limba română din opera lui Jon Fosse, cel mai jucat dramaturg european în viață, una dintre cele mai așteptate traduceri ale acestui început de an. Cartea a fost nominalizată la International Booker Prize 2020. Traducere din limba norvegiană de Ovio Olaru Deschiderea magnum opus-ului lui Jon […]
Un proiect literar The New York Times Magazine, 29 de povestiri originale semnate de nume importante ale literaturii universale de astăzi, un omagiu de importanță istorică, adus unui timp și spațiu cum nu am mai trăit vreodată. Traduceri de Ona Frantz, Marin Malaicu-Hondrari, Cerasela Barbone, Daniel Nicolescu, Simina Popa, Gheorghe […]
O nouă traducere în premieră din opera Leïlei Slimani, laureata Premiului Goncourt ediția 2016, îndrăgita autoare a romanelor Cântec lin și În grădina căpcăunului. Este anul 1944, iar Mathilde se îndrăgostește de Amin, un marocan sosit să lupte în armata franceză. După război, tânărul cuplu se stabilește în Maroc, încercând […]
Care țări au o creștere economică mai rapidă? Cele care au credințe mai puternice în rai și iad, cele care cred în reîncarnare, sau cele care sunt secularizate? Cum influențează dezvoltarea economică participarea la slujbele religioase? Dar dogmele și morala? O economie mai înfloritoare și o educație mai bună duc […]
Polirom pregătește pentru luna octombrie a acestui an primul volum al celui mai recent proiect editorial al istoricului israelian Yuval Noah Harari, unul dintre cei mai îndrăgiți autori din portofoliul editurii. Este vorba despre ciclul Unstoppable Us/Suntem de neoprit, care a fost anunțat în premieră astăzi la Târgul de Carte […]
Eseurile filosofice reunite în volumul de față prefigurează un adevărat decalog al devenirii umane, sub semnul căruia paradigma ființării se transfigurează într-o necontenită căutare a sinelui lăuntric, într-o călătorie unică și individuală spre esențele tainice ale lucrurilor. Omul se descoperă treptat ca penumbră, cu privirea îndreptată spre două lumi opuse, […]
Editura Polirom vă oferă un fragment din volumul Iarnă la Kremlin. Rusia și a doua venire a lui Vladimir Putin de Robert Service, apărut în traducerea Adinei Avramescu. Vladimir Putin domină politica rusă de mai bine de două decenii. Înainte de el, ţara a traversat o perioadă de relaxare şi dezvoltare […]
