Articles by: Veronica Pavel Lerner

Unde stau femeile la coadă?

Unde stau femeile la coadă?

Cred că e clar la ce fac aluzie în titlu. Dar, dacă prin minune, mai este cineva care are nevoie de lămuriri, iată-le: în Canada, unul din locurile unde femeile nu scapă de cozi sunt toaletele publice. Cele mai asaltate sunt cele din aeropoarte, restaurante şi săli de spectacol, unde, […]

by · 12 august 2017 · 0 comments · Agora
Trecerea interzisă

Trecerea interzisă

  Acum câţiva ani, când a fost în Ontario o epidemie de SARS-ul (Sever Acute Respiratory Sindrom),  unităţile medicale au implementat severe măsuri de protecţie. Şi, tocmai atunci, mi s-a întâmplat să înghit o bucată de peşte care s-a oprit la jumătatea esofagului. Am sunat la serviciul de urgenţă. Când […]

O vocaţie ratată!

O vocaţie ratată!

Am fost, ca elevă de liceu, una dintre puţinele care luau în serios orele de muzică şi de cor. Profesoara nostră, doamna Polifronescu, pretindea că a cântat ca soprană la operă, dar avea o voce cam răguşită. Ne spunea că şi-a pierdut vocea strigând la copii. Când se enerva, se […]

Un week-end relaxat

Un week-end relaxat

Long week-end-urile sunt de obicei petrecute de canadieni la cottage-urile personale (căsuţe de vacanţă). În efortul de integrare în noua societate ontariană, cand ne-am mutat din Montreal la Toronto, acum mulţi ani deja, m-am gândit ca, la sfârşitul lunii mai, să plecăm şi noi ȋn week-end, ca toţi ontarienii care-şi […]

Cine s-a ȋnvârtit?

Cine s-a ȋnvârtit?

Mi-amintesc, când prăjesc file de şalău (în Canada numit pickerel), de o păţanie din Bucureşti, petrecută cu ani în urmă. Într-o noapte m-a trezit o puternică ameţeală însoţită de greţuri. Cum totul vâjâia în capul meu, soţul a chemat salvarea şi după o scurtă examinare s-a decis să fiu transportată […]

La Pescuit

La Pescuit

Experienţa mea de pescuit se limitează la cumpărarea unei undiţe pentru fiul meu când avea zece ani şi la căutarea, tot atunci, a unui magazin de râme pentru momeală. M-a surprins existenţa magazinelor cu râme vii, ţinute la frigider ca să nu moară, dar nord-americanul are de toate! Ba chiar […]

Lampa la cutie

Lampa la cutie

Sunt de modă veche şi prefer să cumpăr obiecte casnice de la magazinele – rare astăzi- care le livrează gata montate. Când a apărut reţeaua IKEA, cu ani în urmă, regretatul meu soţ şi cu mine am cumpărat de acolo mobilă pentru camera băiatului, pe atunci elev. Băieţii, tatăl şi […]

by · 20 mai 2017 · 0 comments · Agora
Tehnicianul minune

Tehnicianul minune

În România circula un banc: după ’89, în București s-a deschis o companie ȋndelung așteptată, care garanta nişte servicii speciale. A venit un client, a intrat în biroul de la parter, unde l-a întâmpinat o secretară, el i-a dat detaliile şi a fost trimis la etajul 2, unde o altă […]

La Frizer

La Frizer

Mă tund la frizer: pentru un serviciu similar celui de la coafor, tariful la frizer e mai convenabil. Aceasta este una din legile nescrise ale valorizării femeii pe tot globul: tunsul la coafor e mai scump decât tunsul la frizer. Așadar, zilele trecute, pe când frizerul italian îmi ajusta bretonul […]

by · 22 aprilie 2017 · 0 comments · Agora, Punkte punkte
Realismul Socialist – revizitat

Realismul Socialist – revizitat

În perioada decembrie 2016-martie 2017, la Muzeul Naţional de Artă al României (MNAR) din Bucureşti a putut fi vizitată expoziţia „Artă pentru popor?” organizată de Costina Anghel, Monica Enache şi Cătălina Negoiţă. Curatorul expoziţiei şi autoarea catalogului: Monica Enache. Din Canada mi-am comandat catalogul, un superb volum bilingv (român-englez) de […]