Vorbeam cu o cunoștință despre trăirile oferite de noile metode de învățare a limbilor străine. Presupun că toată lumea știe despre Duolingo: a învăța o limbă nou-nouță, alături de alta, cunoscută, pe care o fixezi mai bine. Două dintr-o lovitură! Interlocutorul meu mi-a spus că încercase să învețe rusește prin […]
Întrebată dacă îi plac pisicile, Antoaneta Ralian spunea că nu tocmai, pentru că „sunt prea muieruşti”. Pe mine mă deranjează mai degrabă cruzimea lor, deşi omul modern are grijă să i-o inhibe, transformându-şi orice animal de companie în jucărie. În bestiarul meu, pe primul loc e măgarul, ba chiar măgarul […]
Declarația juriului (Alexandru Călinescu, Ioana Pârvulescu – președinta juriului – Răzvan Purcărea) Am selectat, dintre aparițiile ultimilor trei ani, cărți care au una dintre trăsăturile principale ale Monicăi Lovinescu, și anume curajul. Este vorba aici de curajul civic, dar și de curaj în sensul larg al cuvântului, de temeritatea intelectuală […]
Cea mai mare bucurie: să te întâlnești cu oameni pe care nu i-ai mai văzut de mult (scriitori, traducători, jurnaliști, cititori) și să le zâmbești (fără mască) sau să-i îmbrățișezi (noroc că a trecut pandemia). Cele mai mari păreri de rău: că nu apuci să stai mai mult cu fiecare […]
„Începem o altă istorie mai puțin veselă decât cea de până ieri; râsul și gluma nu ne vor mai putea sluji de mângâiere ca altădată”, îi scrie Caragiale, din exil, prietenului Petre Missir. Și adaugă celebrele cuvinte: „Copiii noștri vor avea poate de ce să plângă, noi am râs destul”. […]
La fel cu pagina tipărită, viața literară e în alb și negru.[1] Când intri, la douăzeci și ceva de ani, în lumea scriitorilor, o crezi, leibnizian, „cea mai bună dintre lumile posibile”, die beste aller möglichen Welten. Aici oamenii suferă pentru cuvinte, chiar pentru un singur cuvânt, pentru o virgulă […]
Există o editură care se încăpățânează să-mi trimită colete prin Cargus sau alte firme de curierat. Cred că dintre toate pachetele expediate am reușit să primesc, de-a lungul anilor, unul singur. Scenariul se repetă cu variațiuni nesemnificative. Dimineața la 8, pe telefonul mobil sosește un mesaj cu ton triumfător: „Azi […]
Mi-e rușine să spun, dar până acum câteva zile n-am fost niciodată la acel muzeu în aer liber care e cunoscut sub numele de Bellu. Am motivele mele: confruntată cu moartea celor dragi de la o vârstă prea timpurie, mi se pare oarecum frivol să mergi pe la cimitirele din […]
Romanul Inocenții a fost tradus în germană sub alt titlu, Acolo unde câinii latră în trei limbi, opțiune aprobată de unii comentatori și dezaprobată de alții. Desigur, e greu să-i mulțumești pe toți. Reiau aici un articol care sper că, după 15 ani, nu și-a pierdut actualitatea. Dacă aş fi […]
Mărturia unui avocat despre procesele „blestemate” din anii ’50 nu poate fi decât tulburătoare. Apărută postum, Nedreptatea la putere de Doru Pavel este o asemenea depoziție. Amintirile din prima parte, Procese și avocați, sunt ilustrate și literar, printr-o piesă în 4 acte care ar putea fi pusă în scenă imediat […]
