Robert Frost Acceptare Când soarele istovit își aruncă razele dincolo de nori Și peste golf apune arzând, Niciun glas din natură nu dă fiori. Pasările, cel putin ele știu – se-ntunecă văzduhul, e târziu. O pasăre pleoapa și-o închide încet Ciripește ceva liniștit, în piept. Un pui de pasăre […]
W.S. Merwin Împreună aici Zilele acestea ne ținem agățați unul de celălalt în timp ce suntem luați de current eu mă agăț de tine ca să nu te poată-nghiți valul iar tu te agăți de mine să nu mă poată lua valul de lângă tine vedem țărmurile micșorându-se […]
Robert Bly Poem în trei părți O, în câte-o dimineață îmi pare că voi trăi veșnic! înfășurat în carnea mea desfătătoare, ca iarba, în negura-i verde înveșmântată. Ridicându-mă dintr-un pat unde am visat călătorii lungi în jurul castelelor, cărbunii încinși, Soarele mi se asază fericit pe genunchi; […]
Waring Cuney Mormânt Când în mormânt voi adormi Cu nimeni lângă mine Pe cei ce-și dorm somnul de veci Ia-i lângă Tine, Mă voi trezi din când în când Să plâng. Mă voi trezi din când în când Să plâng, Și nicio teamă nu voi mai avea […]
Diane Wakoski 3 de Spade O, cum să-ți spun, ea te iubește, dar vrea să fie singură, în încheietura mâinii tale vrea să fie un puls, dar nu în casa ta. Vezi, ea e dincolo de fereastră acum. O privești. Nu înseamnă că ar trebui să încerci Să […]
W.S. Merwin Cuvinte de la un animal-totem Distanţa este unde ne aflăm noi secătuiți de noi înșine iar eu întins în papură gândindu-mă că nici măcar nopțile nu se pot întoarce pe colinele lor oricând Aș prefera să vină vântul de-afară de oriunde de peste munți din […]
William Carlos Williams Acestea sunt săptămânile pustiite, întunecate când natura, în deșertăciunea ei, se-aseamănă neroziei umane Anul se-afundă în noapte iar inima, mai adânc decât noaptea se lasă spre un loc gol, de vânt măturat fără soare, lună sau stele doar o fâșie de lumină, precum […]
John Ashbery Doar plimbându-mă Ce nume aș putea să-ți dau? Bineînțeles că nu există un nume pentru tine Așa cum poartă stelele un nume Care li se potrivește, într-un fel. Doar plimbându-te O curiozitate pentru unii, Prea preocupat Cu umbrele din adâncul sufletului tău Pentru a […]
Val Kilmer Abia Ne-am Cunoscut Dar Te Rog Căsătorește-te cu Mine Bună, hai să aflăm despre eternitate împreună și Vei cumpăra Sen-Sen? Vei fi iubita mea? Vei face să strălucească pe cer roțile roller-coasterului? Mă vei face să simt așa cum simt oamenii mari? Îmi vei săruta […]
Clare Harner Veșnicie Nu sta și plânge Lângă mormântul meu Nu dorm acolo, Acolo nu sunt eu– Sunt miile de vânturi ce adie, Sunt diamantele din neaua vie Sunt lumina care cade pe spicul încolțit Sunt ploaia caldă de toamnă-n asfințit. Când raza dimineții îți dezmiardă […]
