„când dansezi nu poți muri” Doar 80 de pagini. Greu de etichetat. Roman (subintitulat un monolog), poveste de citit cu voce tare -, poem în proză, basm pentru adulți, piesă de teatru scrisă pentru un singur actor sau pur și simplu „altceva”, binecunoscutul Novecento al lui Alessandro Baricco este una […]
„E o nebunie, Trebuie să fie, suntem într-un spital de nebuni”. Ca și în Orbirea lui Canetti, și în Eseu despre orbire – admirabilul roman din 1995 al lui Saramago – orbirea devine o metaforă pentru neputința ori refuzul omului de a vedea esența vieții și a propriului sine, ignorând […]
„Oamenii au fost dintotdeauna marea mea pasiune” – declara Elias Canetti într-un interviu, plasându-se astfel în total dezacord cu protagonistul celebrului său roman Orbirea. Dacă pe cei doi îi leagă dragostea pentru cărţi, îi situează însă la poli iremediabil opuși concepția pe care o au față de relația dintre cultură […]
În paginile lui Mario Vargas Llosa (fie că e vorba de proză, eseuri sau interviuri) găsim unele dintre cele mai frumoase, profunde și clare idei despre originile, scopul, frumusețea și puterea subversivă a ficțiunii. Acea putere pe care, susținea Vargas Llosa, au înțeles-o primii inchizitorii spanioli ce nu au permis […]
Complicațiile statutului de outsider au marcat atât viața, cât și literatura lui V. S. Naipaul, mai întâi ca indian în Trinidad, apoi ca indian din Trinidad în Anglia, unde ajunge la 18 ani, prin obţinerea unei burse la Oxford. Teme ca exilul și apartenența sunt puncte centrale ale operelor sale, […]
Cu acest prim roman tradus în românește la Editura Univers – Simfonie în alb -, am descoperit în Adriana Lisboa o scriitoare extrem de profundă şi de subtilă. Cel puțin în aceste pagini, încântă calitatea prozei lirice presărate cu imagini-simbol insolite, ale căror subînțelesuri bine prelungite mențin trează curiozitatea cititorului […]
În romanul Pantera din subterană, Amos Oz suprapune două planuri de semnificație: unul realist-istoric (recrează atmosfera Ierusalimului și dramele evreilor din timpul dominației britanice) și altul, mai subtil, cu accente alegorice, în care răscolește puterea cuvântului, lumea creată la întretăierea dintre memorie, imaginație și cuvintele trăite. Naratorul romanului este un […]
Pentru mine, valoarea (fie ea și subiectivă) a unei cărți este resimțită mai ales când îmi spun, în timpul lecturii, că o voi reciti. Însă, tăvălugul „noutăților” – cu al lor necunoscut care fascinează – mă împiedică să recitesc prea multe cărți dintre cele propuse. Nu le recitesc în întregime, […]
Nu numai la Breaza, Lacul Roşu şi Balcic fugea Sebastian de lume pentru a uita de greutăţi (cele financiare fiind destul de stringente). Loc „de refugiu”, fizic şi spiritual, a fost și Corcova, localitate aflată în apropierea oraşului Strehaia din judeţul Mehedinţi, unde bunul său prieten, prinţul Antoine Bibescu, avea […]
În discursul rostit la decernarea premiului Nobel, Llosa a ținut să insiste asupra capacității literaturii de a trezi în cititori atitudinea civică și disidența, exprimându-și încrederea în puterea subversivă a acesteia: „Din peşteră până la zgârie-nori, de la bâtă până la armele de distrugere în masă […], ficţiunile literaturii au […]
