Agora, Punktul cu var

Maica

Pe strãbunica mea paternã, Mariuţa Brãtianu, cãsãtoritã cu Nicolae Pillat, nu am cunoscut-o decât din fotografiile rãmase în familie şi din povestirile Piei. Cele mai multe poze o înfãţişau trecutã de mijlocul vieţii, în costum naţional, cu cozile împletite cununã în jurul capului, privind cu gravitate înainte. Pe atunci nepoţii ei îi spuneau Maica. În mod ciudat, nici tata şi nici Buni nu mi-au vorbit niciodatã despre ea.
Dupã ce mama a început lucrul la ediţia completã a operelor bunicului poet, pe birou au apãrut fotografii cu chipul mai tânãr al Maicãi, înconjurat de feţele celor trei vlãstari: Pia (ulterior cãsãtoritã Danielopolu), Ion şi Nicolae.
Am aflat de la mãtuşa mea cã Maica era o mare iubitoare de artã, fiind cea mai cultã dintre surori. Fusese doamna de onoare are Reginei Maria, lângã care îşi desãvârşise bunul gust. Le-a dat o educaţie aleasã copiilor ei, trimiţându-i nu numai la cele mai bune şcoli din Bucureşti, ci şi la Paris, unde au putut intra în contact cu minunile civilizaţiei europene. A mers şi ea cu ei acolo. A luat lecţii de picturã la Luvru şi a fãcut o pasiune pentru arta impresioniştilor. Dorinţa Maicãi de rafinare spiritualã prin artã şi-a gãsit împlinirea în Ion care a avut curajul sã iasã de sub tutela politicienilor din familie şi sã opteze pentru o carierã de literat.
În timpul şederii la Paris, ea a înfiinţat o cantinã pentru studenţii care veneau sã înveţe în capitala Franţei, iar la întoarcerea în ţarã, s-a dedicat unor opere de binefacere.În timpul Primului Rãzboi Mondial, a lucrat ca sorã de caritate la un spital din Iaşi, alãturi de surorile ei, Pia (cãsãtoritã ulterior Alimãneştianu) şi Sabina (cãsãtoritã Cantacuzino) Între 1924-1930, aşa cum reiese din corespondenţa fiului ei, Nicolae, Mariuţa Pillat se ocupa de amenajarea unui cãmin de ucenici industriali şi de conducerea unui grup de cercetaşi la Predeal. Pia, nepoata ei, îşi amintea cã la Miorcani strãbunica ei îi îngrjea pe bolnavii din sat.
Dar dincolo de povestiri, întâlnirea mea de tainã cu Maica avea sã se petreacã mai târziu. Doamna Adriana Bâldean, cu care corespondaz, de curând mi-a trimis electronic o veche fotografie a celor patru surori Brãtianu: Pia (Leliţa), Tatiana, Sabina şi Mariuţa. Sunt toate tinere, la începutul vieţii
Mi-am decupat-o pe Mariuţa de acolo într-o pozã de sine stãtãtoare la care mã uit tot mai des şi mai îndelung. Îi contemplu cu înfrigurare obrazul neatins de umbrele anilor, ochii învãluiţi de melancolie, buzele prevestind o fire dârzã, şi mi se lumineazã sufletul. Frumuseţea, fragilitatea şi forţa gingaşei înfãţişãri de demult îmi insuflã curaj, mã linişteşte şi iatã cum, sfidând timpul, bãtrâna strãnepoatã se agaţã de strãbunica ei, abia ieşitã din adolescenţã, aflându-şi lângã ea limanul.

Monica Pillat MONICA PILLAT – Nepoata poetului Ion Pillat, fiica lui Dinu şi a Corneliei Pillat, născută la 8 octombrie 1947, la Bucureşti. Membră a Uniunii Scriitorilor, la secţia poezie. Absolventă a Facultăţii de limbi germanice, secţia engleză-română (1970). Doctorat în literatura comparată (1978). Profesor în domeniul literaturii engleze şi americane, la Catedra de limbi străine a Institutului Pedagogic din Bucureşti (1970-1972) şi apoi la Catedra de literatură engleză a Facultăţii de limbi străine, Universitatea Bucureşti (1973-2005). Poezie: Corăbii, Ed. Cartea Românească, 1970; Imaginaţia ecoului, Ed. Cartea Româneascã 1981; Pluralul ca o veghe, Ed. Eminescu 1989; Sentinţe suspendate, Ed. Albatros, 1998; Dorul de rai, Ed. Universalia 2005; Duet în alb, Ed. Humanitas, 2016, Întredeschideri, antologie liricã 1970-2019, Ed. Baroque Books & Arts. Proză: Cei 13 şi misterul, Ed. Tineretului 1968 (premiată de Uniunea Scriitorilor); Corabia Timpului, Ed. Ion Creangă 1976 (ed. a II-a în Poveşti din lumea jumãtãţilor de zâmbet, Ed. Universalia 2004; ed. a III-a, Ed. Humanitas, 2013); Drumul spre Emaus, Ed. Vremea 2002; Invitaţie la vis, Ed. Humanitas, 2014, Croitorul de cãrţi, Ed. Baroque Books & Arts, 2019; Dansul memoriei, Ed. Baroque Books & Arts, 2020, Ceasuri de demult, Ed. Baroque Books & Arts, 2021, Bunicul meu fãrã mormânt, Ed. Humanitas, 2022. Cãrţi-dialog: Ioana Celibidache, o mãtuşã de poveste, Ed. Humanitas, 2011; Povestind despre atunci, carte-dialog cu Barbu Cioculescu, Ed. Humanitas, 2012; Dincolo de aşteptare, carte-dialog cu Radu Ciobanu, Ed. Eikon, 2016. Imaginaţia speranţei, carte-dialog cu Vasile Bãnescu, Ed. Eikon, 2018. Critică literară: Modernitatea nuvelei fantastice a lui E.A.Poe teză de doctorat, TUB, Bucureşti 1983. Ieşirea din contur, studii de literatură engleză, americană şi română, Ed. Eminescu, 1985; Cultura ca interior, studii de cultură şi literatură engleză şi română, Ed. Vremea, Bucureşti 2001; Redemption through Art – Studies in Medieval English Literature, Ed. Universalia, Bucureşti 2003. Volume în colaborare: Intelectuali la cratiţă, Ed. Humanitas, 2011, Casele vieţilor noastre, Ed. Humanitas, 2014, Casele vieţilor noastre, Ed. Humanitas, 2013, Cartea simţurilor, Ed. Humanitas, 2015, Cartea despre communism, Ed. Humanitas, 2015, Cartea prietenilor imaginari, Ed. Humanitas, 2015, Bucureştiul meu,, 2016, Cum sã fii fericit în România, Ed. Humanitas, 2017, Mistere, ciudãţenii şi uimiri, Ed. Humanitas, 2019, Amintiri de la Humanitas, Ed. Humanitas, 2020. Traduceri: Poezii din lb. franceză de Elena Văcărescu, Scrieri alese, Ed. Minerva 1975; Poezii din lb. franceză de Iulia Haşdeu, Scrieri alese, Ed. Minerva, 1988; (în colaborare cu N. Săulescu) din lb. engleză Margaret Drabble, Drumul strălucitor, Ed. RAO, 1999; (în colaborare cu N. Săulescu) din lb. engleză, Rose Tremain, Restauraţia, Ed. RAO, 1997; Virginia Woolf, Eseuri alese. Arta lecturii, Portrete în oglindă, RAO, 2007 şi 2008. Îngrijiri de ediţii: Dinu Pillat, Tinereţe ciudată, ed. a II-a, (incluzând Jurnalul unui adolescent şi Moartea cotidiană), Ed. Minerva, 1984; Radu Şerban, Înmiresmatele prăpăstii, Ed. Paralela 45, 2005; Maria Pillat-Brateş, Pictură şi reverie/Painting and Reverie, album, îngrijit în colaborare cu Doina Uricariu, Ed. Universalia 2006; Pia Pillat Edwards, Zbor spre libertate. Fata cocorilor, Ed. Vremea, 2006; Pia Pillat Edwards, Zbor spre libertate. Scrieri din exil (ed. a II-a), Ed. Vremea, 2007; Biruinţa unei iubiri. Dinu şi Nelli Pillat, Ed. Humanitas, 2008; Sufletul nu cunoaşte distanţele. Pia Pillat, Ed. Humanitas, 2009; Dinu Pillat. Aşteptând ceasul de apoi, Ed. Humanitas, 2010, Minunea timpului trăit. Pagini din corespondenţa Monicăi Pillat şi a lui Lily Teodoreanu cu Pia Pillat, Ed. Humanitas, 2010; Dinu Pillat. Tinereţe ciudată şi alte scrieri, ediţia a III-a, Ed. Humanitas, 2011; Dinu Pillat. Spectacolul rezonanţei, Ed. Humanitas, 2012; Dinu Pillat. Mozaic istorico-literar. Secolul XX, ediţia a IV-a, Ed. Humanitas, 2013; Dinu Pillat, Ion Barbu (micromonografie), ediţia a III-a, Ed. Humanitas, 2014; Ion Pillat, Povestea Maicii Domnului, Ed. Humanitas, 2014, Dinu Pillat. Dostoievski în conştiinţa literarã româneascã, ediţia a II-a, Ed. Humanitas, 2015; Ion Pillat. Vinul de-altãdatã, antologie, în colaborare cu Dana Vasiliu, Ed. Baroque Books & Arts, 2018; Radu R. Şerban. Puterea neştiutã, Ed. Baroque Books & Arts, 2018; Pia Alimãneştianu, Prin Cetatea lui Bucur. Trecutul viu, Ed. Corint, 2021; Dinu Pillat, Tinereţe ciudatã, Moartea cotidianã, Aşteptând ceasul de apoi, Ed. Humanitas, 2021.

Lasa un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *