Richard Brautigan În iubire plouă Nu știu ce-ar putea fi, dar când o fată începe să-mi placă foarte mult îmi pierd încrederea în mine Devin agitat Nu spun ce-ar trebui să spun Ori poate că încep să examinez, să evaluez, să calculez ceea ce spun Dacă […]
Charles Bukowski cel mai rău și cel mai bine în spitale și în închisori este cel mai rău în casele de nebuni este cel mai rău în mansardele de lux este cel mai rău în bordeiele din mahalale este cel mai rău la lecturile de poezie la concertele […]
Sylvia Plath – Oglinda Sunt argintie și exactă. Nu am preconcepții. înghit imediat orice văd Așa cum este, ne-nceţoşat de iubire ori dezgust Nu sunt crudă, doar sinceră — Ochiul unui micuț zeu, în patru colțuri. Mai tot timpul meditez privind peretele de vizavi Este roz, cu picățele. L-am privit […]
Linda Pastan Consolări Uite: limbajul face tot ceea ce poate mai bine eu vorbesc câinele schelăie iar în copacii nestatornici albinele târzii zumzăie vag ca niște voci stinse ce-abia răzbat din camera alăturată. Mai târziu consolările tăcerii. Nopțile trec încet întorc paginile lor grele […]
Richard Jackson –Lamentație Îmi pare rău că încă te iubesc așa. Îmi pare rău că am lăsat cuvintele acestea să se avânte între noi, așa cum face vântul într-un nod micuț de flacără. Îmi pare rău că le-am lăsat să fermenteze, la fel cum soarele o face în fiecare […]
Anne Sexton Bun venit, dimineață Există bucurie în toate: în părul pe care-l piaptăn în fiecare dimineață, în prosopul Cannon, proaspăt spălat, cu care îmi frec corpul în fiecare dimineață în capela ouălor pe care le gătesc în fiecare dimineață, în țipătul din ceainic care îmi încălzește cafeaua în […]
Totul -Sharon Olds Cei mai mulți dintre noi nici n-am fost concepuți. Mulți, nici măcar născuți — trăim ore în șir, săptămâni, într-un ocean ascuns cu extremitățile lipsă ori în plus sau ținându-ne în brațe bietul nostru cap, cel de-al doilea, crescut din piept. Mulți dintre noi, fructe de […]
Colonelul –Carolyn Forché CE AȚI AUZIT ESTE ADEVĂRAT. Am fost în casa lui. Nevastă-sa a adus o tavă cu cafea și zahăr. Fiică-sa își pilea unghiile, fiu-său ieșise în seara aceea în oraș. Mai erau: ziarele, câinii, un pistol pe perină, lângă el. Deasupra casei, o sfoară neagră legăna luna […]
Philip Schultz Soția mea Fratele cel mic al soției s-a drogat cu heroină și-a murit în același pat în care a dormit în copilărie, vizavi de camera în care dormea soția mea când era copil El vindea marihuana pe care o creștea în pivnița casei. Ea pleca de […]
David Berman Zăpadă Traversând un câmp împreună cu fratele meu mai mic, Seth I-am arătat un loc în care copiii făcuseră îngeri în zăpadă. Fără să stiu de ce, i-am spus că o ceată de îngeri au fost împușcați și s-au evaporat pe loc când au lovit […]
