Romanul lui Radu Pavel Gheo are, indubitabil, calitatea de a crea suspansul şi de a-şi răsplăti cititorii pe măsura aşteptărilor pe care le provoacă, tot mai mari de-a lungul naraţiunii. Mizele nu sînt nici ele mărunte: potenţialul agresiv al localismului, cu toată cohorta sa de vanităţi prosteşti, este de o […]
Roman psihologic scris în cheie autobiografică, Uşa a fost publicat în 1987; în 2003 a primit premiul Femina pentru cel mai bun roman străin şi a devenit opera cea mai cunoscută pe plan mondial a scriitoarei maghiare născute în 1917. Succesul se datorează în mare măsură transformării unei naraţiuni de […]
Centrul de cercetare a Imaginarului, înfiinţat de Corin Braga în 2002, îi dă Facultăţii de Litere de la Cluj un profil distinct între facultăţile de acest tip din România, iar Phantasma nu e doar o acţiune vie şi antrenantă, ci are şi două calităţi destul de rare: consecvenţa dată de […]
Două consider că sînt principiile inovatoare cele mai frapante ale poeticii lui Ricardo Piglia, unul dintre marii discipoli ai lui Borges şi poate cel mai important (deşi concurenţa e serioasă!) scriitor argentinian din actualitate. Pe de o parte, e vorba de o interpretare liberă a principiului „desenului din covor” prin […]
O bună scriitoare chiliană, tot mai renumită în zona ei de lume, îşi imagina într-un text cum ar fi să îl duci pe un paznic nazist la diverse instanţe de judecată din lumea cealaltă şi ce răspuns i s-ar da la toate încercările lui de apărare. Luisa Valenzuela (aşa se […]
Apărută şi la noi la scurtă vreme după lansarea răsunătoare din 2012, cartea lui Mario Vargas Llosa La civilización del espectáculo (Civilizaţia spectacolului), a devenit, în mod deloc surprinzător, cartea cea mai vîndută a lunii aprilie şi mai în Spania şi Mexic în anul publicării sale. Şi în traducerea românească […]
