Institutul Cervantes din București lansează, în parteneriat cu revista Observator cultural, un premiu anual dedicat celei mai bune traduceri din limba spaniolă, publicate în ediție originală în Spania sau în țările de limba spaniolă din America Latină. Prima ediție se va desfășura anul acesta și are în vedere volumele apărute […]
#Depunerea de către fiul poetului a unor ediții princeps în celebra „Caja de las Letras”, o masă rotundă, lecturi publice, inclusiv în limba română, susținute de poetul Dinu Flămând Luni, 5 aprilie 2021, la sediul central al Instituto Cervantes din Madrid, va fi omagiat unul dintre poeții spanioli de seamă, […]
Miercuri, 24 martie, debutează oficial la Madrid seria evenimentelor pregătite pentru a marca împlinirea celor 30 de ani de la înființarea Instituto Cervantes, cu vizita Prințesei Leonor a Spaniei. Prințesa de Asturias, în vârstă de 15 ani, va marca astfel prima sa apariție publică solo în calitate oficială. Pe data […]
Filme semnate de deschizătoarele de drum ale cinematografiei spaniole: Ana Mariscal, prima femeie care a regizat după Războiul Civil spaniol / prima peliculă realizată în Spania în sistemul cinemascop, regizată de Margarita Alexandre / un film semnat de Josefina Molina ce a avut premiera în același an în care a […]
Ángela Molina, considerată una dintre cele mai remarcabile actrițe spaniole de astăzi, a lucrat de-a lungul carierei cu regizori ca Pedro Almodóvar, Ridley Scott şi Julio Medem Premiile Goya, cele mai importante distincții ale industriei spaniole de film, vor fi decernate în acest an pe 6 martie Dizuzarea filmelor […]
Final de an la feminin – patru filme scurte reunite sub sloganul „Scurtmetraje la feminin” și semnate de tinere cineaste spaniole vor fi disponibile gratuit pe canalul de Vimeo al Institutului Cervantes, în perioada 7-28 decembrie. Programul reunește creații curajoase, care denunță realitatea înconjurătoare și prin care tinerele creatoare din […]
În perioada 6-27 noiembrie, Institutul Cervantes din București programează o serie de patru filme din noul val spaniol, recunoscut pentru maniera postmodernă, calitatea vizuală, curajul formelor și caracterul reprezentativ complex. Programul „Noi filme spaniole de autor, online”, organizat în colaborare cu Festivalul de Film de la Sevilla, își propune să […]
„Don Quijote de la Mancha este un adevărat labirint de oglinzi în care totul, personajele, forma artistică, anecdota, stilurile se desfăşoară şi se multiplică în imagini ce exprimă, în infinita ei subtilitate şi diversitate, viaţa omenească. Chiar fără să ştie, romancierii contemporani care se joacă cu formele, distorsionează timpul, amestecă […]
În cazul lui Don Quijote nu părinţii i-au croit destinul. Nu-mi amintesc ca tatăl lui să fi fost cavaler! Chiar dacă poate vreun unchi a slujit Inchiziţiei, nu ar avea nicio importanţă. Cervantes nu se uită în această direcţie când îşi construieşte personajul. Don Quijote a ajuns cavaler rătăcitor datorită […]
