TRANSATLANTIC. Bin Ramke – Liberul arbitru

 

 

Bin Ramke

Liberul arbitru

 

 

Viitorul este un costum care se micșorează pentru a ți se potrivi

trecut prin prea multe spălări până la decolorare.

Îl voi purta atâta timp cât

voi putea, alegând numai

unde să pășesc pe cale,

ce bălți să ocolesc.

 

 

 

Bin Ramke (n. 1947), este poet american născut în Port Neches, Texas, profesor la Universitatea din Denver, unde este și editor al revistei literare Denver Quaterly, fondată în 1966 de John Edwards Williams. Ramke a absolvit Universitatea de Stat din Louisiana și a obținut un doctorat la Universitatea din Ohio.  Locuiește in Denver împreună cu soția si fiul lor.  Dintre numeroasele volumele de poezie sub semnătura lui Ramke, amintim: The Difference Between Night and Day (1978), The Massacre of the Innocents (1994), Missing the Moon (2014), Aerial (2012), Theory of Mind: New & Selected Poems (2009) și Tendril (2007), elogiat de renumitul poet american, John Ashbery.

 

 

Bin Ramke

Free Will

 

 

A future is a suit shrinking to fit

through too many washing past

its color. I will wear it as long

as I can, choosing only

where to put my feet on the path,

which puddles to avoid.

 

 

 

Lasa un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *