Episodul 3
Dialoguri și repere. Cu Teodor Baconschi:
Dialoguri și repere. Cu Teodor Baconschi:
Viaţa lui Cehov este un roman al formării intelectuale. Şi poate că nici un alt scriitor rus nu a fost marcat de o mai puternică ambiţie de a se construi pe sine ca fiinţă autonomă, definită prin demnitate intelectuală şi onestitate etică. Nepotul de iobagi, fiul unui părinte falit şi […]
O vară cursivă Atent meșteșugită M-a răpit În dimineața aceasta. Să călătorim prin Boston, În vremuri cazuistice . Prin Verona să lunecăm, Când seara își pune în valoare Acul de aur . Prin străzile , Goale de întrebări. Să bem un ceai Într-o rigolă, Netulburați de Univers. Cu osteneala pe-un șal Și-nsingurarea […]
Miercuri după-amiază [13 august 1941] Cu toate aceste suferințe în jurul tău, ajungi să-ți fie rușine că te iei atât de în serios pe tine însăți, cu toate stările tale de spirit. Dar trebuie să continui să te iei în serios, să rămâi în centrul propriei atenții și să încerci […]
Uneori întâmplările traumatizante din jurul tău te distrag într-atât, încât mai târziu abia cu greu reușești să-ți croiești o cale de întoarcere spre tine însăți. Și totuși, trebuie. Nu trebuie să te lași înghițită de lucrurile din jurul tău dintr-un fel de sentiment de vinovăție. Lucrurile trebuie să se limpezească […]
Vineri dimineață [10 iulie 1942] Ar trebui să învârt deasupra capului acest stilou subțire ca pe un ciocan și cuvintele ar trebui să fie tot atâtea lovituri de baros pentru a povesti despre un destin și un fragment de istorie cum încă n-au mai fost până acum. Nu în această […]
Luni dimineață [29 iunie 1942], ora 10. Dumnezeu nu trebuie să ne dea socoteală, ci noi lui. Știu ce ne mai poate aștepta. Acum sunt despărțită de părinții mei și nu pot să ajung la ei, deși sunt doar la două ore de mers cu trenul de-aici. Dar știu exact […]
ESTHER (ETTY) HILLESUM s-a născut în 15 ianuarie 1914 într-o familie de evrei din Middelburg (Țările de Jos). Din 1924 familia se mută la Deventer, unde tatăl, profesor de limbi clasice, devine director al liceului local. După încheierea studiilor liceale, Etty se mută la Amsterdam pentru a urma dreptul, apoi […]
Se învârti prin bibliotecă, Mirat că-n sala de lectură Erau pe mese doar volume Și nici un cititor de față. „Unde sunt ceilalți?” a-ntrebat-o Pe cea care intra pe ușă, Cu ceașca de cafea în mână. Bibliotecara zâmbitoare L-a liniștit, spunând în șoaptă Că încăperea era plină Și chiar l-a […]
O nouă ediție, revăzută, a Jurnalului lui Franz Kafka, editată în colecția ANANSI. World Fiction într-un format grafic deosebit, a apărut zilele aceste la editura Pandora M. Înscris în lista celor mai importante cărți ale secolului trecut, Jurnalul este prezent prin traduceri în librăriile din întreaga lume: „Jurnalul este capodopera literară a lui Kafka” (The New […]