Pe când mergeam în somn Prin curtea de demult, Am desluşit deodatã Sub umbra unui ram O pasãre tãcutã, Închisã-n colivie. Cum am putut s-o uit Aici atâta vreme? M-am înfiorat în gând. Dac-aş fi nimerit Într-un alt vis de noapte, N-o mai puteam gãsi. Dar pasãrea privea Prin mine […]
Traducere de Alfred Neagu şi Junona Tutunea Bestseller New York Times Banii… Pentru creştini, dragostea de arginţi e rădăcina tuturor relelor. Pentru generali banii reprezintă muşchii războiului, pentru revoluţionari – cătuşele muncitorului. Niall Ferguson susţine că finanţele stau de fapt la baza progresului omenirii. Cu claritatea şi verva cunoscute, el […]
Marele îngheţ În 1976, un profesor mărunţel de la Universitatea din Chicago a câştigat Premiul Nobel pentru economie. Reputaţia de economist a lui Milton Friedman se baza, în mare măsură, pe revigorarea ideii că inflaţia era determinată de creşterea excesivă a masei monetare. După cum am văzut, a fost coautor […]
Pentru că şi-a oferit sfaturile, Friedman s-a trezit criticat de presa americană. La urma urmelor, acţionase în calitate de consultant al unui dictator militar care era responsabil de executarea a mai bine de două mii de comunişti autentici sau doar bănuiţi şi de torturarea altor aproape 30.000. New York Times […]
Ceea ce a început ca un amplu sistem de asigurări a devenit pur şi simplu un sistem de taxare, prin care contribuţiile de azi sunt folosite pentru plata ajutoarelor sociale de azi, şi nu crearea unui fond acumulativ în vederea folosirii sale ulterioare. Acest sistem pay-as-you-go a înlocuit principiul economisirii, […]
iñera a riscat. Le-a oferit muncitorilor şansa de a alege: fie rămâneţi cu vechiul sistem pay-as-you-go, fie optaţi pentru noul Cont Personal de Pensii. El a insistat, şi-a făcut apariţia cu regularitate la televiziune pentru a-i încredinţa pe muncitori că „nimeni nu vă va lua cecul de la mama mare” […]
Când se vorbește despre „trădarea intelectualilor”, se uită adeseori că au existat intelectuali care nu au trădat. În urmă cu peste cinci decenii, la 4 ianuarie 1960, înceta din viață, într-un tragic şi absurd accident de automobil, Albert Camus. Îmi revine în memorie o frază a autorului „Omului revoltat”, de […]
CULTURA POATE FACE SĂ RENASCĂ O LUME Recunoşti că ai plîns în data de 16 septembrie 2016? Măi, Cristi, eu ți-am spus asta așa, ca între prieteni, iar tu umpli lumea… Nu știu dacă-i de laudă. N-am plâns, de fapt… Am hohotit de bucurie, asta a fost. Am avut […]
Vrând-nevrând, abordăm chestiunea delicată a mulţumirii personale. Beletristica şi autobiografiile sunt bântuite de personaje veşnic nemulţumite de sine, capabile să urnească din cauza asta masele largi populare, pentru mulţumirea tuturor. În viaţă însă toată lumea e mulţumită de sine. Nimeni nu e copleşit de gândul ratării. Melancolicii de sine sunt […]
1.Este autorul uneia dintre cele mai dramatice şi mai spectaculoase sinucideri în direct din istoria modernă. Yukio Mishima a murit în 25 noiembrie 1970, făcîndu-şi sepukku. Dar, mai mult decît atît şi dincolo de acest amănunt tragic, Yokio Mishima este nu doar un „titan” al literaturii japoneze, ci şi unul […]
