Langston Hughes
Insula
Val de întristare,
Nu mă îneca acum:
Zăresc insula
Înaintea mea, ca prin fum.
Zăresc insula
Și nisipurile ei în culoarea miezului de nuci:
Val de întristare,
Acolo să mă duci.
Langston Hughes (1901-1967) a fost un renumit poet, romancier, dramaturg și activist american, lider al mișcării Harlem Renaissance. A abolvit liceul în Cleveland, Ohio, iar studiile universitare le-a început la Columbia University din New York, obținând, în cele din urmă, o diplomă la Universitatea Lincoln. Din 1962, Hughes a menținut un editorial în publicația “The Chicago Defender”, odată cu intensificarea mișcării pentru drepturile civile, care a încercat să pună capăt segregării rasiale și discriminării împotriva afro-americanilor. Hughes a fost un scriitor prolific, autor a numeroase volume de poezie (a cărei tematică a fost condiția omului de culoare și a vieții de zi cu zi a omului simplu în America), proză scurtă, cărți pentru copii, teatru, autobiografie, etc.
Langston Hughes
Island
Wave of sorrow,
Do not drown me now:
I see the island
Still ahead somehow.
I see the island
And its sands are fair:
Wave of sorrow,
Take me there.
