Post Tagged with: "URSS"

John Steinbeck, „Jurnal rusesc” (2)

John Steinbeck, „Jurnal rusesc” (2)

Willy ne a mai preparat un Suissesse şi a spus că l ar interesa şi pe el chestiile astea şi că ar fi tocmai genul de carte pe care ar vrea s o citească. Drept care am hotărât să încercăm – adică să facem un reportaj simplu, însoţit de fotografii. […]

by · 25 octombrie 2015 · 0 comments · Uncategorized
John Steinbeck, „Jurnal rusesc” (3)

John Steinbeck, „Jurnal rusesc” (3)

A existat o oarecare reticenţă la ideea de a per¬mite accesul unui fotograf în Uniunea Sovietică, dar nu şi în privinţa mea, ceea ce ni s a părut ciudat, fiindcă cenzura poate controla un film fotografic, dar nu poate controla mintea unui observator. Aici tre¬buie să explicăm un lucru despre […]

by · 25 octombrie 2015 · 0 comments · Uncategorized
John Steinbeck , „Jurnal rusesc” (4)

John Steinbeck , „Jurnal rusesc” (4)

Jurnaliştii americani nu mai făcuseră fotografii în Uniunea Sovietică de ani de zile, aşa încât Capa a luat cu el tot ce a găsit mai bun şi totul în dublu exemplar, în caz că se pierdea ceva. A luat, desigur, un Contax şi un Rolleiflex pe care le folosise în […]

by · 25 octombrie 2015 · 0 comments · Uncategorized
John Steinbeck , „Jurnal rusesc” (5)

John Steinbeck , „Jurnal rusesc” (5)

A ridicat din sprâncene şi ne a privit chiorâş. Ştia el ce ştia, căci cel care pricepuse ce se petrece în mintea lui Eisenhower în urmă cu doi ani pricepea şi ce se petrece în mintea lui Stalin acum. Un domn în vârstă a înclinat din cap spre noi şi […]

by · 25 octombrie 2015 · 0 comments · Uncategorized
Varlam Şalamov, „Povestiri din Kolima”, (2)

Varlam Şalamov, „Povestiri din Kolima”, (2)

Pachetul Pachetele se dădeau la postul de gardă. Brigadierii verificau identitatea destinatarului. Placajul se rupea și trosnea în felul lui, ca orice placaj. Copacii de pe aici nu se frîngeau așa, țipau cu alt glas. În spatele barierei din bănci, bărbați cu mîinile curate, îmbrăcați în uniforme militare exagerat de […]

by · 7 iunie 2015 · 0 comments · Uncategorized
Varlam Şalamov, „Povestiri din Kolima” (3)

Varlam Şalamov, „Povestiri din Kolima” (3)

M am întors în așa fel ca să se vadă și burki, cutia pe fundul căreia mai rămăseseră cîteva prune uscate, şefii, fața omului care mă ținea de umăr. Acesta era Andrei Boiko, supraveghetorul nostru de la mină. Boiko îmi șopti repede: — Vinde mi mie burki ăștia. Îţi dau […]

by · 7 iunie 2015 · 0 comments · Uncategorized
Varlam Şalamov, „Povestiri din Kolima”, (4)

Varlam Şalamov, „Povestiri din Kolima”, (4)

M am întors în baracă. Toți erau lungiți pe priciuri, doar Efremov ședea cu mîinile pe sobița călîie și și întindea fața spre căldura ce dispărea, temîndu se să și îndrepte spinarea, să se desprindă de sobă. — De ce nu aprinzi focul ? Se apropie plantonul. — E rîndul […]

by · 7 iunie 2015 · 0 comments · Uncategorized
Despre călătoriile lui Nikos Kazantzakis în Rusia vineri, 5 iunie, ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cişmigiu

Despre călătoriile lui Nikos Kazantzakis în Rusia vineri, 5 iunie, ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cişmigiu

Vă invităm vineri, 5 iunie, ora 19.00, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu pentru o întâlnire cu Vladimir Tismăneanu, Ioan Stanomir şi Anca Ionescu despre Jurnal de călătorie. Rusia, un nou volum de memorialistică din opera lui Nikos Kazantzakis apărut la Editura Humanitas, în traducerea lui Ion Diaconescu, cu o […]

by · 4 iunie 2015 · 0 comments · Europa, Global, Politica
Cine este Ostap Bender?

Cine este Ostap Bender?

Puţini scriitori care reuşesc să impună un personaj, cu nume cu tot, ca etimon cultural al unor realităţi ulterioare, ca reper inconturnabil, ca tipar mentalitar. Ilf şi Petrov au reuşit un astfel de lucru, iar personajul lor se numeşte Ostap Bender pe care reeditarea romanului Viţelul de aur (traducere din […]

Lumină in miez de noapte: In amintirea mamei mele si a Ericăi Glaser Wallach

Lumină in miez de noapte: In amintirea mamei mele si a Ericăi Glaser Wallach

Pentru Andreea, Ema si Marius, in amintirea discutiei de la Pittsburgh. Este Mother’s Day, recitesc cartea Ericai Wallach “Light at Midnight”, aparuta la editura Doubleday din New York in 1967. Mama mea, Hermina Tismaneanu, nascuta la Botosani in 1915, a cunoscut-o pe Erica in Spania Razboiului Civil. Era fiica de […]

by · 11 mai 2015 · 0 comments · Cultura, Idei