Articles by: Ilie Gyurcsik

Poemul ca Nostos

Poemul ca Nostos

Lui Mircea Mihăieș Titlul și dedicația Nostos (în greaca veche) – „întoarcere acasă”, căreia îi corespunde drept parangon* cuvântul nostalgie (din : „nostos”, întoarcere, revenire +  „aluos”, suferință). *Termen literar, inexistent în DEX, împrumutat aici din franceză (cf. http://blog.legardemots.fr/post/2011/03/14/Parangon), cu sensul:  „model prin excelemță, demn de a fi imitat” ; […]

by · 18 decembrie 2017 · 0 comments · Agora, Punktul sensibil
Poezia poeziei, prin semne și semnale

Poezia poeziei, prin semne și semnale

Doamnei Livia Cotorcea și domnului Leo Butnaru. Viaceslav Vsevolodovici Ivanov. In memoriam    Titlul și dedicațiile Titlul. Cele mai multe din poeziile lui V. Hlebnikov sunt, totodată, texte despre cum ar trebui să se scrie poezie, folosind un limbaj performativ, de acțiune directă asupra sensibilității și emotivității cititorilor, poezie alcătuită […]

by · 23 noiembrie 2017 · 1 comment · Agora, Punktul sensibil
Nu credeam să-nvăț…

Nu credeam să-nvăț…

Titlul e parte din „versul celor patru superlative”, cum strălucit a caracterizat Ștefan Augustin Doinaș celebrul prim stih eminescian din Odă în metru antic, în care și cuvintele, preluate de mine ca titlu, ar trebui tălmăcite, poate, nu terminologic, ci poetic și „patetic” (cum este și unul din superlativele găsite […]

by · 13 octombrie 2017 · 0 comments · Cultura, Idei
Când îți cade fisa…

Când îți cade fisa…

…nu-ți mai imaginezi mecanismul prin care ea a circulat atâta timp, uneori continuu , dar mult mai frecvent cu intermitență, prin cine știe ce labirinturi complicate, ci te mulțumești cu bucuroasa evidență: fisa, iat-o, ți-a căzut. Acum un an, poate tot toamna, un coleg care știuse că am scris în […]

by · 30 septembrie 2017 · 0 comments · Carte, Cultura
Pe calea Stelelor de mare* sau ființa în tipar negativ („Golul rămas”)**

Pe calea Stelelor de mare* sau ființa în tipar negativ („Golul rămas”)**

Icoana stelei ce-a murit Încet pe cer se suie; Era pe când nu s-a zărit, Azi o vedem, și nu e. Mihai Eminescu, La steaua (1886)     No to conocetu recordo mudo Porque tu has muerto para siempre Federico Garcia Lorca, Alma ausente (1935)   Nu te cunoaște amintirea-ți […]

by · 20 septembrie 2017 · 0 comments · Agora, Punktul sensibil
Poezii la mintea cocoșului

Poezii la mintea cocoșului

Titlul. Nu l-am dorit chiar atât de nostim, el a ajuns așa prin… încercarea de a traduce un termen. Dorind să polemizez cu cei care consideră că toate poeziile moderne prezintă dificultăți la lectură și interpretare, mi-am amintit de o fabulă de-a lui Krâlov, numită în original „Larcik” (casetă mică, […]

by · 18 septembrie 2017 · 1 comment · Cultura, Idei
Din strângeri de mână tăcute, poemul

Din strângeri de mână tăcute, poemul

Căutând definițiile poemului Dorisem demult să recompun un al doilea eseu despre literatura modernă. Primul, dedicat unor  paradigme, protagoniști și artizani ai prozei modene, îl prefațasem cu un amplu Vis introductiv prin care m-am „descărcat”, aproape psihanalitic, de un vis nocturn, complex și enigmatic, făurit de și prin studiul universitar […]

by · 13 septembrie 2017 · 0 comments · ArtBazar, Sunet E-Wolrd
Visând-iubind ( sau „Facerea, după Paul Eluard”)

Visând-iubind ( sau „Facerea, după Paul Eluard”)

Primul seminar de pozie modernă Nu. Știu că nu va fi ușor. Dar nu mă aștept chiar la un fiasco ! Am cu studenții mei primul seminar – atât pentru ei cât și pentru mine – de analiză a poeziei moderne. Îmi propusesem să comentăm profesionist câteva poezii emblematice, dar […]

by · 16 iunie 2017 · 1 comment · Agora, Punktul cu var
„Mesajul invizibil” și legendele sale (Proiect-experiment)

„Mesajul invizibil” și legendele sale (Proiect-experiment)

Prietenilor mei Moto: Până și în ilustrațiile științifice, legenda este aceea care determină adevărul imaginii. E.M. Gombrich Orice înfățișează și oricare ar fi modul său, fotografia este mereu invizibilă :  nu ea este cea pe care o vedem. Roland Barthes  …imaginile nu sunt reproduceri ale obiectelor, ci reprezentări supuse unei […]

by · 22 martie 2017 · 0 comments · Cultura, Idei, Uncategorized