Archive for ianuarie, 2024

Vedenia

Vedenia

Știi de ce plâng? l-am întrebat, și răspunzându-mi singură, că dacă plâng cât mă cațăr pe această stâncă dură (care apropos este osul neamului meu), atunci nu pot cădea de pe această stâncă dură (care apropos este osul neamului meu) că ar fi prea penibil să cad și să mai […]

by · 31 ianuarie 2024 · 0 comments · Agora, Punktul sensibil
București: ediția a IX-a a Festivalului internațional de literatură de la Odesa

București: ediția a IX-a a Festivalului internațional de literatură de la Odesa

Luna viitoare, Bucureștiul va fi gazda Festivalului internațional de literatură de la Odesa, un eveniment literar de tradiție inițiat în 2015 care, din cauza războiului, în ultimii doi ani a devenit un proiect itinerant: în 2023 s-a desfășurat în Georgia, la Batumi, iar anul acesta are loc în capitala României. Astfel […]

by · 31 ianuarie 2024 · 0 comments · Agora, Punktul sensibil
Akira

Akira

(fragment dintr-un roman în lucru) Akira tăcea. M-am înclinat.  Am impresia că nu mă mai iubește, a zis el cu voce scăzută. De ce spuneți așa? Își mișcă picioarele sub birou de parcă le-ar cufunda în apă. Ăsta nu e un motiv de îngrijorare. Akira făcuse o față și mai […]

by · 31 ianuarie 2024 · 0 comments · Cultura, Literatura
Alianța și coaliția

Alianța și coaliția

Încheiem periplul terminologic electoral din ultimele săptămâni, ajunși la ceea ce se întâmplă după numărarea voturilor și confirmarea învingătorilor. Absolut necesar pentru că  victorie absolută nu există.  De regulă, preelectoral se încheie alianțe aparent cel puțin mai onorabile decât ceea ce va urma, înțelesul termenului provenind de la verbul alligare […]

by · 31 ianuarie 2024 · 0 comments · Agora, Punktul critic
Lidia Vianu „Kaleidoscope/ Caleidoscop”

Lidia Vianu „Kaleidoscope/ Caleidoscop”

Semnalez apariția unui nou roman al Lidiei Vianu, intitulat „Caleidoscop” într-o frumoasă ediție bilingvă (engleză și română) la editura Eikon. Autoarea, distinsă anglistă, profesor universitar emerit, coordonator de Masterat (traduceri de texte literare)și îndrumător de doctorate, până de curând la catedra de limbă și literatură engleză a Facultății de Limbi […]

by · 29 ianuarie 2024 · 0 comments · Agora, Punktul critic
Nabokov- “Darul” sau despărţirea de Rusia

Nabokov- “Darul” sau despărţirea de Rusia

“Darul” este testamentul lui Vladimir Nabokov, romancierul rus. Ultimul text pe care Nabokov îl va mai scrie în limba sa maternă,tradus mai târziu de Dmitri Nabokov şi de Michael Scamell în engleză, “Darul” închide între paginile sale acea pasiune scânteietoare a exilatului ce arde în spiritul său. După părăsirea Germaniei […]

by · 29 ianuarie 2024 · 0 comments · Carte, Cultura, Idei, Literatura
MUSICA PURITAS DOMINICA (până și … )

MUSICA PURITAS DOMINICA (până și … )

 posibilele deficiențe oftalmice sau olfactive generatoare de regretabile confuzii în relațiile interumane,  duc în marea  operă la arii și finaluri care în situații firești ar fi rămas în sfera banalității. Orice nepriceput lipsit de  simțul convenționalului operistic, se poate întreba „dar Leonora nu vede bine?” Oricum, e cam întuneric – […]

by · 28 ianuarie 2024 · 0 comments · ArtBazar, Sunet E-Wolrd
Scurt comentariu despre industriile pseudoștiinței și pseudopopularizării științei

Scurt comentariu despre industriile pseudoștiinței și pseudopopularizării științei

Discuția publică despre industrializarea chiromanției și intențiile de livrare în masă a serviciior de acest fel către sistemul public de educație ne dă ocazia sublinierii mecanismelor profunde ale fenomenului.   Dezvoltarea accelerată a pseudoștiințelor este rezultatul proiectului iluminist al popularizării improprii, ideologice a științei, fără lămurirea presupozițiilor și a metodologiei […]

by · 27 ianuarie 2024 · 0 comments · Agora, Punktul critic
TRANSATLANTIC. John Rybicki – Dacă

TRANSATLANTIC. John Rybicki – Dacă

  John Rybicki Dacă   Pentru Julie     De-aș putea înconjura mijlocul iubitei mele cu un râu, ca o panglică, de-aș putea face corăbii din sângele ei moartea, de-aș putea s-o strivesc, ca pe-o insectă care se zvârcolește.   De-aș putea ridica fiecare sicriu în brațele mele, legănându-l Cu […]

by · 27 ianuarie 2024 · 0 comments · Agora, Punktul sensibil
Ismail Kadare – Concert la sfârșit de iarnă

Ismail Kadare – Concert la sfârșit de iarnă

Scris între 1978−1981 și considerat una dintre capodoperele lui Ismail Kadare, Concert la sfârșit de iarnă nu a putut fi publicat până în 1988, la trei ani după moartea lui Enver Hodja, fiind considerat subversiv, sarcastic, antisocialist. În 1991, traducerea în limba franceză a fost declarată de revista Lire una dintre cele mai bune […]

by · 26 ianuarie 2024 · 0 comments · Carte, Cultura