1.Javier Marias: „nu cred că volumele mele sînt documente istorice. Nu poţi măsura durata de viaţă a literaturii. Oricît de ciudat ar suna, oricît de contradictoriu, eu spun întotdeauna că posteritatea e un fel de idee a trecutului”.
2.Este fiul filosofului Julian Marias Aguilera, nume celebru de opozant în timpul dictaturii franchiste. De altfel, tatăl marelui scriitor spaniol a fost interzis şi chiar încarcerat pe vreme dictaturii Generalului Franco.
3.A fost desemnat, în 1997, să conducă micuţul Regat Redonda – http://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Redonda
4.Cărţile sale sînt traduse în zeci de ţări şi au fost publicate în peste 5 milioane de exemplare. Este cel mai valoros scriitor spaniol contemporan, cotat, în fiecare an, cu şanse reale de a primi Premiul Nobel pentru literatură.
5. Un fragment din splendidul roman „Mîine în bătălie să te gîndeşti la mine”: „ “A murit, mi-am spus, femeia aceasta a murit şi eu mă aflu aici şi am văzut şi n-am putut să fac nimic ca să împiedic acest lucru, iar acum este deja târziu să sun pe cineva pentru a destăinui ce am văzut. Şi, deşi mi-am spus-o şi am ştiut-o, nu m-am grăbit să mă îndepărtez şi să mă desprind din îmbrăţişarea pe care mi-o ceruse, pentru că îmi era plăcută – sau chiar mai mult – atingerea corpului ei întins şi pe jumătate gol, iar aceasta nu s-a schimbat într-o clipă din cauza faptului că murise: era tot aici, trupul mort încă identic cu cel viu, doar cu mai multă pace şi mai puţin neliniştit şi poate mai bland, nu mai era zbuciumat, ci se odihnea, şi i-am mai văzut încă o dată cu coada ochiului genele lungi şi gura întredeschisă, care erau tot aceleaşi, identice, genele întoarse şi gura neobosită care vorbise şi mâncase şi băuse, surâsese şi râsese şi fumase şi mă sărutase şi mai putea fi, încă, sărutată.””
6.Majoritatea cărţilor publicate în limba română au apărut la editura Univers – http://www.edituraunivers.ro/62_marias-javier. De asemenea, editura Polirom a publicat două dintre titlurile sale – primele două volume dintr-o faimoasă trilogie – http://www.polirom.ro/catalog/autori/marias-javier/
7.O lungă discuţie cu Javier Marias:
8.Una dintre acuzele perioade care i-au fost aduse e aceea că scrierile lui nu sînt „suficient de spaniole”. A răspuns acestora într-un memorabil interviu pe care îl puteţi citi aici: http://www.thewhitereview.org/interviews/interview-with-javier-marias/
9.J.Marias: ” Într-un minut dispare mărunta istorie a lucrurilor, şi nu numai ea, dar şi tot ceea ce ştiu şi am învăţat, şi amintirile şi tot ce am văzut – amintirile mele care, la fel ca şi alte lucruri care au fost ale mele, nu-mi folosesc decît mie şi devin inutile dacă eu mor, nu dispare doar cine sînt eu, ci şi cine am fost, nu numai eu, biata Marta, ci şi întreaga mea memorie, o ţesătură discontinuă, tot timpul neisprăvită şi în schimbare.”
10.Javier Marias: „în proză, în roman, poţi construi timp; dar, cu adevărat, el nu există acolo. Timpul există în viaţă; aici el există cu adevărat.”
